春节 The 素材Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Year's Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and 过春good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
(责任编辑:热点)
△埃及总统塞西资料图)每年的11月29日,是声援巴勒斯坦人民国际日。埃及总统塞西当日致函巴勒斯坦总统阿巴斯,表达其对巴勒斯坦事业的坚定支持。塞西在信中说,全世界都见证了巴勒斯坦人民面对不公正和压迫所展
...[详细]0.01秒时差!孙瑞璟赢得长三角马术青少年联赛80CM级别冠军
4月18日,凯迪拉克长三角马术青少年联赛在升级改造后的上海全进马术俱乐部继续展开第二个比赛日的争夺。在早上6:30准时开赛的80CM单边贴时计分赛拉开第二个比赛日的序幕,比赛分为公开组和青少年组,同时
...[详细]电影《匿杀》先导预告首爆卡司阵容 彭昱畅张钧甯黄晓明入局“杀”宇宙
电影《匿杀》发布先导预告,首次曝光卡司阵容,更以一幕幕生猛画面尽显影片的暴力美学风格,残暴的作恶权贵、被推向地狱的受害者、神秘的乌鸦面具人......导演柯汶利再放“杀”招,复
...[详细]
北京时间11月11日,李昊桐参加阿布扎比锦标赛,处于中游位置,虽然世界排名没有上升,但是依然是中国军团的领头羊,而且遥遥领先。李昊桐在亚斯林克斯并列位于32位,获得0.81026分,世界排名从86位下
...[详细]
端午节要到了,不少人会吃到各式各样的粽子。对于吃剩的粽子,很多人都知道是“厨余垃圾”;但包裹粽子的粽子叶,各位千万不要也投进厨余垃圾桶里。根据最新版的广州生活垃圾分类投放指南,粽子叶是“其他垃圾”。据
...[详细]
上海配干湿分类小垃圾桶探索生活垃圾上门收集上海弄堂户外垃圾桶分类收集 上海老式弄堂道路比较窄环卫垃圾车进不了,几乎没有空间放置大的垃圾桶,这些居民该如何推
...[详细]
北京时间11月11日,东陶日本精英赛的世界积分不高,可是却改变了世界前十的走向。这场在日本举办的历史悠久LPGA赛事,由日美联合认证,可惜因为大雨,濑田的比赛不得不削减为54洞。三轮并列领先者畑冈奈纱
...[详细]DSI สั่งตั้ง คกก.สอบข้อเท็จจริงปมเรือนจำเอื้อนักโทษจีนเทามีอิทธิพลเหนือนักโทษรายอื่น
จากกรณีนางพงษ์สวาท นีละโยธิน ปลัดกระทรวงยุติธรรม มีคำสั่งลงนามโยกย้าย นายมานพ ชมชื่น ผบ.เรือนจำพิเศษ
...[详细]
Linux ftp 远程文件传输我要评论 2014/07/08 21:11:13 来源:绿色资源网
...[详细]
北京时间11月23日,21岁的东京奥运会女子双人10米跳台金牌得主、北京跳水队运动员张家齐发布视频《下半场,开启新副本》,正式宣布退役。在刚刚落幕的第十五届届全运会上,张家齐在女子10米跳台决赛中排名
...[详细]